29.02.2020 – EVENT ASS ANNULÉIERT

29.02.2020 – ÉVÉNEMENT EST ANNULÉ

29.02.2020 – EVENT IS CANCELED

(LU)

Léif Kanner, Léif Elteren,
Den 29. Februar 2020 ass rëm eis traditionellt Buerg-Lagerfeier.

D’ AvEx hunn den Rendezvous em 14 Auer 00 op der Schaffmill. Um 18:45 ass den Fakelzuch duerch Grevenmacher op d’ Schaffmill. Och d’ Elteren kënnen dodrun deelhuelen. (Départ Centre Culturell)

Géint 19 Auer 30 gëtt d’ Buerg dann ugefaang.

{FR}

Chers parents, chers enfants
Le 29 février 2019 auront les scouts leur traditionnel « Buerg-Lagerfeier »

Le rendez-vous pour la branche AvEx est à 14 heures sur la Schaffmill. À 18h45 nous marchons ensemble aux flambeaux jusqu’à la « Schaffmill ».

À 19 heures 30, le « Buerg-Lagerfeier » sera allumé.

{EN}

Dear parents, dear children,
The 29 february 2019, we have our traditionally « Buerg-Lagerfeier ».

The meeting-time is at 2 pm at the schaffmill in Grevenmacher.
6.45pm we walk in a torchlight procession to the Schaffmill.

At 7.30 pm our „Buerg-Lagerfeier“ is lit.