Léif Scouten,

 

no enger laanger COVID-19 Paus, wëllen mir mat Iech den Start an eng nei Scoutssaison 2020/2021 feieren.

Dofir hunn mir den 26. September um 14 – 17 Auer eis Schnupperversammlung.

Mir Frëen eis Iech zeréck ze gesinn, an wënschen Iech eng Schéin Vakanz an bleiwt gesond.

Weider Détailler fans dir ab dem 1. September op http://grevenmacher.lgs.lu/schnupperversammlung-2020-2021

Chers scouts 

après une longue pause COVID-19, nous aimerions célébrer le début d’une nouvelle année scoute avec vous. Pour cela, nous avons notre réunion d‘ ouverture le 26 septembre de 14h à 17h. 

Nous attendons avec impatience de vous voir et vous souhaitons de bonnes vacances d’été.

 Vous trouvez plus d‘ informations à partir du 1. septembre sur http://grevenmacher.lgs.lu/schnupperversammlung-2020-2021  

Dear scouts

after a long COVID-19 break, we would like to celebrate the start of a new scout year with you. For this we have our opening meeting on September 26 from 2 to 5 p.m. 

We look forward to seeing you and wish you nice summer holidays. 

You will found more informations after the 1. september on the site http://grevenmacher.lgs.lu/schnupperversammlung-2020-2021